Search…

X3 Photo Gallery Support Forums

Search…
 
override
Posts: 8
Joined: 24 May 2021, 16:25

Re: [Files App] Translations wanted 💬

25 Aug 2021, 05:36

This is the translation for the italian language
IT
{
"blocks": "blocchi",
"columns": "colonne",
"copy link": "copia link",
"copy text": "copia testo",
"date": "data",
"delete": "elimina",
"directory is empty": "la cartella è vuota",
"download": "download",
"error": "errore",
"fail": "non riuscito",
"files": "files",
"filter": "filtra",
"folders": "cartelle",
"google maps": "google maps",
"grid": "griglia",
"imagelist": "elenco immagini",
"images": "immagini",
"kind": "tipo",
"language": "lingua",
"layout": "disposizione",
"list": "elenco",
"loading": "loading",
"login": "login",
"logout": "logout",
"matches found for": "occorrenze per",
"name": "nome",
"open in new tab": "apri in una nuova scheda",
"rows": "righe",
"save": "salva",
"show info": "mostra info",
"size": "dimensioni",
"sort": "ordina",
"space": "spazio",
"uniform": "uniforma",
"upload": "carica",
"zoom": "ingrandisci"
}
 
User avatar
mjau-mjau
X3 Wizard
Topic Author
Posts: 13083
Joined: 30 Sep 2006, 03:37

Re: [Files App] Translations wanted 💬

25 Aug 2021, 05:39

override wrote:This is the translation for the italian language
Grazie!
 
User avatar
Nick
Imagevue Hitman
Posts: 2872
Joined: 02 May 2006, 09:13

Re: [Files App] Translations wanted 💬

30 Aug 2021, 05:08

Russian. Tried my best but some of those might sound a little bit awkward. Need to see it in action I guess.
Code
{
 "blocks": "блоки",
"columns": "колонки",
"copy link": "копировать ссылку",
"copy text": "копировать текст",
"date": "по дате",
"delete": "удалить",
"directory is empty": "директория пуста",
"download": "скачать",
"error": "ошибка",
"fail": "ошибка",
"files": "файлов",
"filter": "фильтр",
"folders": "папок",
"google maps": "google maps",
"grid": "сетка",
"imagelist": "список изображений",
"images": "фото",
"kind": "тип",
"language": "язык",
"layout": "макет",
"list": "список",
"loading": "загрузка",
"login": "войти",
"logout": "выйти",
"matches found for": "найдены совпадениядля",
"name": "название",
"open in new tab": "открыть в новой вкладке",
"rows": "ряды",
"save": "сохранить",
"show info": "показать информацию",
"size": "размер",
"sort": "сортировать",
"space": "отступы",
"uniform": "равномерно",
"upload": "загрузить",
"zoom": "увеличить"
}
firedev.com
 
User avatar
InoculateIT
Experienced
Posts: 85
Joined: 08 Jun 2010, 15:04

Re: [Files App] Translations wanted 💬

06 Nov 2021, 07:43

Dansk (DK)

Code
{
 "blocks": "bloker",
"columns": "kolonner",
"copy link": "kopier link",
"copy text": "kopier tekst",
"date": "dato",
"delete": "slet",
"directory is empty": "mappen er tom",
"download": "hent",
"error": "fejl",
"fail": "fejl",
"files": "filer",
"filter": "filtrer",
"folders": "mapper",
"google maps": "google maps",
"grid": "gitter",
"imagelist": "billedliste",
"images": "billeder",
"kind": "filtype",
"language": "sprog",
"layout": "layout",
"list": "liste",
"loading": "indlæser",
"login": "log ind",
"logout": "log ud",
"matches found for": "match fundet for",
"name": "navn",
"open in new tab": "åbn i ny fane",
"rows": "rækker",
"save": "gem",
"show info": "vis info",
"size": "str.",
"sort": "sortér",
"space": "afstand",
"uniform": "form",
"upload": "indsend",
"zoom": "zoom"
}
The spelling mistakes has been inserted automatically of consideration to the people who find a great pleasure to search for it...
 
User avatar
mjau-mjau
X3 Wizard
Topic Author
Posts: 13083
Joined: 30 Sep 2006, 03:37

Re: [Files App] Translations wanted 💬

07 Nov 2021, 01:09

InoculateIT wrote:Dansk (DK)
Tak!
 
User avatar
mjau-mjau
X3 Wizard
Topic Author
Posts: 13083
Joined: 30 Sep 2006, 03:37

Re: [Files App] Translations wanted 💬

08 Nov 2021, 05:09

Files app 0.3.0 now includes interface translation in 18 languages.
Thanks for all contributions :pray:

You can test translations by visiting the Files app demo. Language displaying should be language assigned in your browser, as long as it's one of the supported languages bg, da, de, en, es, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, ru, th or zh. You can select a different language from the languages menu top right.
  • Default interface language is assigned from detected browser language if lang_auto option is enabled.
  • New option lang_default sets the default language to display if lang_auto is disabled or browser language is not supported.
  • New option lang_menu adds a language dropdown select in the topbar.
  • Optionally, assign language from browser with query parameter ?lang={code} (for example ?lang=fr)
  • Reset any previously assigned language with query parameters ?lang=reset, which removes any stored values.
  • Interface language will be assigned based on order 1. query ?lang=en, 2. localStorage (previously selected language, stored in browser), 3. browser navigator.languages, 4. lang_default option, 5. English 'en'.
  • Option to override or add new custom languages in dir _files/lang/{langcode}.json (see en.json).
  • Option to override languages with custom javascript object files_lang.{lang} = {}.
I will have to figure a way to maintain updated translations, as there will be new items to translate with new updates.
 
User avatar
kukrik
Posts: 2
Joined: 20 Nov 2021, 19:57

Re: [Files App] Translations wanted 💬

25 Nov 2021, 13:09

Hi everybody!

I'm glad to be here for the first time. I downloaded the program and I really liked it. I would like to contribute to the translation of the Estonian language.
Please tolerate that my English is very passive.

(Estonia) et_EE, thus EE

EDIT:  If you write the address on the line, it is correct to use?lang=et.  Thanks in advance!
Code
{
"blocks": " plokid ",
"columns": " veerud ",
"copy link": " kopeeri link",
"copy text": " kopeeri tekst",
"date": " kuupäev ",
"delete": "kustuta",
"directory is empty": " kataloog on tühi ",
"download": " lae alla",
"error": "viga",
"fail": "viga",
"files": "failid",
"filter": "filter",
"folders": "kaustad",
"google maps": "google maps",
"grid": " ruudustik",
"imagelist": "pildiloend",
"images": "pildid",
"kind": "tüüp",
"language": "keel",
"layout": "paigutus",
"list": "loend",
"loading": "laetakse",
"login": "logi sisse",
"logout": "logi välja",
"matches found for": "leitud vastet otsingule",
"name": "nimi",
"open in new tab": "ava uuel vahelehel",
"rows": "read",
"save": "salvesta",
"show info": "näita teavet",
"size": "suurus",
"sort": "sorteeri",
"space": "tühik",
"uniform": "ühtlane",
"upload": "lae üles",
"zoom": "suum"
}
It is a bit incomprehensible to me why not all the words have been translated, just in case I put those words here and translate them into Estonian immediately.
Code
"open": "ava",
"new folder": "uus kaust",
"new file": "uus fail",
"rename": "nimeta ümber",
"duplicate": "duplikaat",
"Download Zip": "Lae alla zip"
Karl, good luck and good health to you!
 
User avatar
mjau-mjau
X3 Wizard
Topic Author
Posts: 13083
Joined: 30 Sep 2006, 03:37

Re: [Files App] Translations wanted 💬

26 Nov 2021, 00:24

Aitäh!
kukrik wrote:It is a bit incomprehensible to me why not all the words have been translated, just in case I put those words here and translate them into Estonian immediately.
Files app is still very new, and after adding language-support, we added some new un-translated features. There will be many more in the future, and I need to find an effective way to keep translations updated. Most importantly, main interface items are now translated.
kukrik wrote:
Code
"open": "ava",
"new folder": "uus kaust",
"new file": "uus fail",
"rename": "nimeta ümber",
"duplicate": "duplikaat",
"Download Zip": "Lae alla zip"
:clap: