The google+ shares a link, not an image, and the link is correct ... it is just that the preview image for the deep-link is not rendering the image you see in the link. This is something that will be fixed when we move to Imagevue X3, but we wont be able to deal with these minor issues with 3rd party sharing tools AddThis in Imagevue X2 in Flash ...