Page 1 of 1
contactform
Posted: 25 Aug 2008, 17:44
by jm26200
hello ..heip me
please
how to put the narrative on formualaire of contact and change the titles of fields in French.
Thanks in advance
JM
Posted: 26 Aug 2008, 14:34
by safe
Salut,
tu dois aller sur la page d'adiministration puis cliquer sur l'onglet "config" puis ouvrir la section "email".
@+
Posted: 26 Aug 2008, 16:23
by jm26200
Merci de ta réponse,
à c'est fait mais en fait c'esr pour pouvoir agrémenter le formialire de quelque lignes à j'ais trouvé après le post c'est dans l'en tàªte de la page mais ce que je voudrais obtenir ce sont les intitulés des champs du formulaire contact ( Your Name ...etc ) en franàis je suppose qu'il faut avoir la source .fla mais pas trouvé de formulaire .swf pour le contact et le lien.
@++ et merci JM
Posted: 09 Sep 2008, 08:33
by MacDo
Bonjour,
Tu dois pour cela ajouter des champs dans le fichier french.xml. Tu peux télécharger le mien
ici. J'ai ajouté ce qu'il faut...
Hope this helps
MacDo
merci bien !
Posted: 11 Sep 2008, 14:02
by jm26200
bonjour et un grand merci à toi
je vais de ce pas faire la manip
encore merci et jeudi parcequ'on est jeudi bien sur ( non non j'ais rien calculé ) bravo t'es un champion
JM
lien :(
Posted: 11 Sep 2008, 14:46
by jm26200
bonsoir
arfff pas moyen de faire koi que ce soit avec le lien ke le fais boen ponter sur le fichier quellsues information mais sur le pc rien d m à j ou de téléchargé
merci quand màªme mais le plus simple peit àªtre de mettre la ligne concerant Your Name par exemple..
en rout cas merci - JM[/b]
Posted: 12 Sep 2008, 05:19
by MacDo
Salut,
Il faut remplacer le fichier french.xml qui est sur ton serveur par celui dont j'ai donné le lien. Ensuite, vider le cache d'imagevue et normalement, c'est parti...
Si tu préfères, j'indiques ici en dessous le contenu du fichier french.xml avec les champs additionnels traduits à ma sauce. Tu y trouveras la traduction de ce que tu recherches, si j'ai bien compris...
Hope this helps !
MacDo
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lang>
<image>Image</image>
<page>Page</page>
<next_image>Image suivante</next_image>
<previous_image>Image précédente</previous_image>
<next_thumbnails>Page suivante</next_thumbnails>
<previous_thumbnails>Page précédente</previous_thumbnails>
<popup>Ouvrir dans une fenàªtre pop-up</popup>
<window>Ouvrir dans une nouvelle fenàªtre</window>
<download>Télécharger l'image</download>
<zoomin>Zoom avant</zoomin>
<zoomout>Zoom arrière</zoomout>
<play>Jouer le diaporama</play>
<stop>Arràªter le diaporama</stop>
<showimage>Montrer le diaporama</showimage>
<showthumbnails>Montrer les vignettes</showthumbnails>
<imageinfo>Description de l'image</imageinfo>
<mainmenu>Menu de la galerie</mainmenu>
<sendemail>Envoyer l'image</sendemail>
<login>Ouvrir la session</login>
<logout>Fermer la session</logout>
<open>Ouvrir</open>
<copylocation>Copier l'adresse de l'image</copylocation>
<enterfullscreen>Afficher en plein écran</enterfullscreen>
<exitfullscreen>Sortir du mode plein écran</exitfullscreen>
<videofullscreen>Voir en plein écran</videofullscreen>
<audio>Audio</audio>
<volume>Volume</volume>
<yourname>Votre nom/prénom</yourname>
<youremail>Votre adresse e-mail</youremail>
<yourfriendsemail>L'adresse e-mail de votre ami</yourfriendsemail>
<message>Message</message>
<send>Envoyer</send>
<sent>Votre message a bien été envoyé ! Merci !</sent>
<contact>Me contacter</contact>
<sendlink>Envoyer l'image</sendlink>
</lang>
merci bien !
Posted: 12 Sep 2008, 13:21
by jm26200
Bonsoir
oui je vois bien les lignes qui corespondent au changement voulu, pas pu prende le fichier sur le lien étrange. Pas grave j'avais essayé de modifier le fichier mais sans doute pas la bonne méthode --> Your Name --> <You_Name>Votre Nom<Your_Name>
je file de ce pas mettre la bonne syntaxe merci encore l'ami @+++ qui sait
JM
PS : si je réponds pas c'est que c'est bon