I created few folders and one of them is displayed in the mobile version as folder name instead of given name in the page settings
If you visit my website on mobile device http://paulstyler.com and go to the menu - galleries.... You will see Wedding-Da instead Wedding Digital Albums