X3Photo Gallery Forums

I would very much like to avoid doing that ... The point of labels is to offer a compact menu item text, while the whole point of the preview area is to offer additional information about the item being hovered. If we are to create specific settings things like this, it would over-complicate settings ...

I assume you have this issue because you are creating synthetically long titles to benefit SEO? Or is it to cut away the part that simply notes the website? I don't think it serves much purpose to add global website information into all titles. See Googles guidelines about the title tag here:
https://support.google.com/webmasters/answer/35624#3

alexhenes wrote:The strategy with the menus is to keep things navigable and concise... labels do a great job of this. Using a longer title on the preview image does not look that great... it spans over the picture etc.

Just FYI, it seems you are using the bugged version where the title does not wrap. Having the title wrap onto new line will fix that issue, but likely you will still have too long titles for your liking.

alexhenes wrote:At least we could have a method for suppressing the preview image text if we can't control what information title/label are displayed there.

I can already provide a method with CSS to HIDE the title, which might be an option since the user is already hovering the label. We could also apply some CSS to make the title smaller, but that might not offer a satisfactory difference.

Request noted, and I will think about other solutions ...