X3Photo Gallery Forums

Недавно я поднимал вопрос о поддержке иврита в англоязычном форуме.
https://forum.photo.gallery/viewtopic.php?f=35&t=7013

Но моих знаний во флеше и английском просто не хватило.
Проблема в том что, буквы идут в правильном порядке, предложения тоже в правильном порядке. Но вот слова в предложениях идут в обратном порядке. Причем это и в текстовых страницах и в меню и в любых надписях.

Я немного покапался в интернете на тему поддержки. Возможно Вам это поможет.
Судя по всему простой динмический текст во флеше не поддерживает языки RTL.
А вот TLF текст поддерживает. Я провел небольшой эксперимент с CS5 и это действительно так ( какая запутанная штука флеш... уф... ).

Если Вы решите исправлять, я готов участвовать в тестировании...