Aangezien de flash-kant van Imagevue één programma is, verwacht ik niet dat je daar iets dergelijks kunt inbouwen.
Voor de HTML-kant zul je (als het al mogelijk is) diep in de bestaande code moeten grutten en dit dus bij iedere upgrade van het pakket opnieuw moeten inbouwen.