Bonsoir;
Après avoir parcouru le forum anglais à ce sujet, je pense que cela n'est pas possible, puisque certains posts évoquent ce point par rapport aux nombres de dossiers, sous dossiers & nombre d'images a afficher sur les thumbails.
En clair, plus il y a de sous dossiers & plus d'images à visualiser, plus le défilement sera lent.
La dernière version gère de plus un fichier xml dans chaque dossier afin d'accélérer cette fonction.
La vitesse de défilement doit également dépendre de la puissance du serveur, du débit de la connexion, du navigateur & de la carte graphique ...