Si tu parles de la "fonction" menu du site, le sitemenuconfig.ini il est possible de mettre des liens vers des répertoires
exemple : link1 = monsite.com
link1rollover = tooltip
link1rolloverdata = Retour Accueil
link1click = _self
link1clickdata =
http://www.monsite.com
ce lien te renverra à l'index de ton site. tu pourras donc faire des liens vers d'autres répertoires, mais en adresse absolue.
S'il s'agit maintenant du menu principal de navigation dans les répertoires et sous répertoires (limités à deux niveaux), la réponse est non.
Ce menu est créé dynamiquement à partir du nom de tes répertoires.
Et comme un répertoire ne peut àªtre nommé en url ni en caractères accentués ou spéciaux, ca deviendrait compliqué !!
J'espère avoir répondu à ta question..